S. Ronchey, Indagine sul martirio di San Policarpo. Critica storica e fortuna agiografica di un caso giudiziario in Asia Minore, introd. di G. Clemente, Roma, Istituto Storico Italiano per il Medioevo, 1990 (Nuovi Studi Storici, 6), 240 pp.

Come tutte le fonti agiografiche, il Martirio di Policarpo comporta problemi testuali, cronologici, di collocazione storica e di esegesi filologica. Come la letteratura agiografica bizantina, di cui è antesignano, esso obbedisce a esigenze dottrinali che si esprimono, sul piano formale, in una complessa chiave metaforica. Come la letteratura giudiziaria alessandrina, di cui è epigono, esso racchiude i propri contenuti in un involucro processuale apparentemente neutro, in realtà attraversato dall'ideologia politica.

La duplice intenzione dell'autrice è da un lato analizzare le istanze proprie del testo attraverso l'analisi formale – filologica e retorico-letteraria – dei suoi caratteri interni, dall'altro disegnarne la collocazione cronologica attraverso l'esame di tutti gli aspetti – storici, dottrinari, culturali e letterari – legati alla sua composizione, ed anche attraverso il raffronto con i documenti martirologici espressi dal medesimo ambiente, come il Martirio di Pionio e gli Atti di Carpo, Pailo e Agatonice. All'analisi testuale si accompagna la sensibilità per la storia della cultura, e da quest'ampia visuale scaturisce un'indagine che ripropone e rivede la questione della datazione e del valore del testo in rapporto all'evoluzione dell'ambiente microasiatico e alle relazioni tra cristianesimo e impero romano: le sezioni dedicate alle istituzioni, al tessuto sociale, alla vita economica della Smirne pagana, giudaica e cristiana affiancano il riesame della normativa giudiziaria traianea e antonina alla luce della procedura adottata nel processo contro Policarpo ed in quelli di Lione.

 

RECENSIONI

T.D. Barnes in Journal of Theological Studies 1992 (43), pp. 237-238

A. Barzanò in Aevum 1991 (65, 1), pp. 198-199

G. Chiarini in Rivista di filologia e di istruzione classica 1992 (120, 4), pp. 483-489

A. Della Casa in Civiltà Classica e Cristiana 1990 (3), pp. 321-322

J. Den Boeft – J. Bremmer in Vigiliae Christianae 1995 (49), pp. 146-151

B. Dehandschutter in Revue d’Histoire Ecclésiastique 1998 (93, 3-4), pp. 489-490

G. Eichberg in Giornale italiano di filologia 1993 (45, 2), pp. 320-322

B. Flusin in Revue des études byzantines 1992 (50), pp. 318-320

W. Gessel in Gnomon 1993 (65), pp. 369-370

R.M. Grant in Cristianesimo nella Storia 1992 (13), pp. 433-435

V. Milazzo in Orpheus 1993 (14, 1), pp. 206-207

R. Pillinger in Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 1992 (42), pp. 354-355

J. Shamp in Latomus 1993 (52), pp. 208-209

M. Sordi Rivista di Storia della Chiesa in Italia 1990 (44), pp. 505-506

D.E. Trout in Speculum: A Journal of Medieval Studies 1993 (68), pp. 251-253

M. van Esbroeck in Oriens Christianus 1991 (75), p. 263

CITAZIONI

Dizionario di spiritualità biblico-patristica, vol. 52, Preghiera nei Padri dei primi secoli, Roma, Borla, 2009, pp. 58-59

A. Monaci Castagno, L’agiografia cristiana antica: testi, contesti, pubblico, Brescia, Morcelliana, 2010, p. 62, n. 113

Polycarpiana: Studies on Martyrdom and Persecution in Early Christianity. Collected Essays, by B. Dehandschutter, edited by J. Leemans, Leuven, University Press, 2007, p. 85, 117, 267